DREI SPRACHTEST
Alltag, nachricht und literatur zeigen: De gramatik no funktionieren nur als idee. En tragen vollständig text.
Ich aufwachen um sieben uhr in ichs wohnung. Regnen drausen. Ich aufstehen und aufmachen de fenster. De strase sein nas, aber de luft sein gut.
Ichs kind sitzen an de tisch in de küche. En essen de brot und trinken de kakao. Ich fragen: „Du haben schlafen gut?“ En antworten: „Ja. Aber ich no wolen gehen zu de shule heute.“
Wir verlassen de wohnung nach de frühstück. Ich bringen en zu de shule mit de auto. En sagen „Bis später“, vor en schließen de tür.
De stadt Essen haben öfnen de neu park heute in de westen von de stadt. Mehr als fünfhundert mena haben besuchen en an de einte tag.
De park sein de grosten neu grünfläche in de region. En bieten drei spielplatz, zwei sportfeld, ein hundbereich und vier kilometer weg zu laufen und fahren.
De stadtleitmena erklären, das de stadt haben planen de projekt seit fünf jahr. Ein gruppe von nachbarmena kritisieren de kosten. Den nachbarmena wolen mehr investieren in den shule und den wohnung.
Regnen seit drei stunde. De wasser glänzen auf de strase. Den licht von den fenster bewegen in en. De stadt no schlafen. En warten.
De alt mena stehen unter de lampe. En halten de brief in ens hand. Ens kind haben schreiben de brief vor zwanzig jahr. Nur ein satz stehen auf de papier: „Ich komen zurück.“
Dan en sehen de gestalt an de ende von de strase. De gestalt komen näher. Langsam. Ohne schirm. De gestalt stopen vor de lampe. „Du haben warten“, en sagen. De alt mena antworten: „Ja. Ich haben warten.“